Weiter zum Ende
Zentrum für Informations- und Medientechnologien (IMT) - Dienstestatus Übersicht
Meldungen als RSS-Feed
Aktuelle Wartungsfenster
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
09.02.2021 04:43 Uhr; Endzeitpunkt leider nicht abzusehen!Aufgrund ausgefallener Hardware kann es zu Beeinträchtigung der gehosteten Dienste im Cloud Computing-System kommen.
Dienst:
MailZeitraum:
01.03.2021 08:00 Uhr; Endzeitpunkt leider nicht abzusehen!Durch eine Phishingattacke wurde am Wochenende Spam über die Uni versendet. Hierdurch ist der Mailversand an @hotmail und @outlook-Adressen teilweise noch gestört.
Dienst:
ExchangeZeitraum:
04.03.2021 08:42 Uhr; Endzeitpunkt leider nicht abzusehen!Wartungsarbeiten am Exchange-Cluster. Mit kurzen Unterbrechungen für Exchangenutzer ist zu rechnen.
Anstehende Wartungsfenster
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
08.03.2021 02:00 Uhr - 19.03.2021 03:00 UhrIm Zeitraum 08.03.2021 bis 18.03.2021 jeweils zwischen 02:00h und 03:00h werden folgende Switche neu gestartet. Es kann zu kurzen Unterbrechungen der Netzwerkkonnektivität kommen.
Betroffen sind LAN- & WLAN-Verbindungen
08.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. A
09.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. Bibliothek (Ebenen 4 5), Audimax
10.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. C
11.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. DW, E0, G
12.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. H1, H7, IW0, J5, Stadtcampus
14.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. L, N
15.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. P1 (Ebenen 2, 6), P4 (Ebene 3), P5, P9
16.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. Q (Ebene 2), TVZ, SP1
17.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. W (Ebenen U, 2, 4), Y
18.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. ZM1 (nur UNI WLAN), ZM
19.03.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. Bibliothek (Ebenen 0 1), Geb. B (IMT-Netz), Geb. Technologiepark 6
Dienst:
Drahtlos Netzwerk WLANZeitraum:
09.03.2021 08:00 Uhr - 09:00 UhrUmstellung der IP-Netze hinter allen WLAN-SSIDs (eduroam, webauth, tagung) auf private IPv4-Adressen NAT sowie IPv6.
Aktive Verbindungen zum Zeitpunkt der Umstellung werden gekappt und müssen neu aufgebaut werden.
Dienst:
PandaZeitraum:
11.03.2021 08:00 Uhr - 17:00 UhrDas Betriebsystem sowie die Moodle-Version von PANDA bekommen ein Upgrade. PANDA wird während des gesamten Zeitraumes nicht verfügbar sein.
Dienst:
NetzwerkspeicherZeitraum:
11.03.2021 09:00 Uhr - 10:00 UhrDurch Änderungen am Frontend-Netz des Netzwerkspeichers kann zu kurzen Aussetzern bei Verbindungen zum Netzwerkspeicher kommen. Davon werden voraussichtlich primär NFS-Verbindungen betroffen sein.
Dienst:
NetzwerkspeicherZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
Poolraeume des IMTZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
SharePointZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
TYPO3Zeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
PandaZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
MailZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
Internetseiten der UniversitaetZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
ExchangeZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
Drahtlos Netzwerk WLANZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
DatensicherungZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
BenutzerdatenselbstverwaltungZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
13.03.2021 00:00 Uhr - 15.03.2021 00:00 UhrWegen notwendiger Updates der Betriebssysteme der Datacenter-Router müssen diese nachträglich neu gestartet werden. Dadurch kann es zu Beeinträchtigungen aller abhängigen Dienste kommen.
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
25.03.2021 23:00 Uhr - 26.03.2021 06:00 UhrAufgrund von Wartungsarbeiten am Glasfasernetz des DFN steht eine der Internetleitungen nicht zur Verfügung. Es kann zu kurzen Aussetzern beim Schwenken der Leitung kommen.
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
30.03.2021 23:00 Uhr - 31.03.2021 05:00 UhrAufgrund von Wartungsarbeiten am Glasfasernetz des DFN steht eine der Internetleitungen nicht zur Verfügung. Es kann zu kurzen Aussetzern beim Schwenken der Leitung kommen.
Vergangene Meldungen
<< < Eintrag
1-50 (pro Seite
10 |
20 |
50 |
100)
> >>
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
06.03.2021 07:00 Uhr - 16:00 UhrDas TVZ führt eine Stromabschaltung in den Gebäuden NW,K,J,ZSL,NWL durch. Das führt dazu, dass das Netzwerk und WLAN in diesen Gebäuden nicht verfügbar sein werden.
Dienst:
Drahtlos Netzwerk WLANZeitraum:
06.03.2021 07:00 Uhr - 16:00 UhrDas TVZ führt eine Stromabschaltung in den Gebäuden NW,K,J,ZSL,NWL durch. Das führt dazu, dass das Netzwerk und WLAN in diesen Gebäuden nicht verfügbar sein werden.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
01.03.2021 09:00 Uhr - 13:04 UhrInstallation/ Austausch USV Anlagen für die Netzwerkverteiler in den Gebäuden:
UB, B3, ZM2, Y
Es kann zu kurzen Ausfällen des Netzwerks kommen, aber auch im schlechtesten Fall zu einem Totalausfall.
Dienst:
PandaZeitraum:
01.03.2021 07:00 Uhr - 07:44 UhrAllgemeine Wartung
Dienst:
MailZeitraum:
27.02.2021 12:00 Uhr - 20:45 UhrDurch Spamversand über gekaperte Accounts sind einige Server leider auf Spamblacklisten geraten. Dadurch ist der Versand ggf verlangsamt.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
23.02.2021 10:15 Uhr - 24.02.2021 09:00 UhrMSOPB: Passwortänderungen und Neuanlagen sind zur Zeit gestört
Dienst:
Drahtlos Netzwerk WLANZeitraum:
23.02.2021 08:00 Uhr - 10:00 UhrDie Gebäuderouter im Gebäude Bi werden getauscht. Wir versuchen einen Austausch, ohne dass es zu Ausfällen kommt. Es kann aber zu kurzen Netzwerkausfällen kommen.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
23.02.2021 08:00 Uhr - 10:00 UhrDie Gebäuderouter im Gebäude Bi werden getauscht. Wir versuchen einen Austausch, ohne dass es zu Ausfällen kommt. Es kann aber zu kurzen Netzwerkausfällen kommen.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
22.02.2021 19:00 Uhr - 19:30 UhrDNS: Wegen eines Sicherheitsproblems in der ISC-DNS-Software muss ein Patch eingespielt werden und anschließend die Server dns01 und dns02 rebootet werden. Der dns03 ist bereits gepached.
Es wird eine ca. 2-5 minutige Unterbrechung des Dienst geben.
Dienst:
MailZeitraum:
22.02.2021 08:00 Uhr - 08:05 UhrTLS1.0 und TLS1.1 auf den Mailfrontends werden abgeschaltet.
Androidgeräte vor Android 5.0, Apple vor 10.8 (Mountain Lion), Windows vor XP können dann nicht mehr auf den Dienst verschlüsselt zugreifen. Neuere Betriebssysteme unterstützen TLS <1.2 schon gar nicht mehr.
Der IMAP Dienst hat diese Einstellung schon länger, unsere Webseiten ebenfalls, weshalb die Auswirkungen als "niedrig" angesehen werden.
Dienst:
MailZeitraum:
22.02.2021 06:30 Uhr - 07:15 UhrEs werden die Server für Webmail aktualisiert.
Der Dienst wird in dieser Zeit nicht zur Verfügung stehen.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
18.02.2021 12:35 Uhr - 14:26 UhrAusfall Netzwerk im Bereich SP2, Stromprobleme der TBD ist informiert.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
16.02.2021 14:00 Uhr - 16:00 UhrVerwaltungskonsole virtueller Maschinen "vCenter"
Für unsere beiden vCenter Instanzen stehen kleinere Updates an. Während des Updates steht das vCenter nicht zur Verfügung, VMs laufen aber weiter. Es wird nicht mit Problemen gerechnet.
Dienst:
Video- und LernkonferenzsystemeZeitraum:
12.02.2021 19:00 Uhr - 21:00 UhrJitSi des IMT https://meet.imt.upb.de
Durch den Austausch des Jitsi Backends kann es zu Verbindungsabbrüchen bei der Nutzung von Jitsi Meet (meet.imt.uni-paderborn.de) kommen. Bitte beachtet den Zeitraum der Wartung in den Abendstunden:
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
11.02.2021 16:00 Uhr - 18:00 UhrFür die Gefahrstoffdatenbank DaMaRIS steht ein Update zur Verfügung, das eingespielt werden muss. Während des Updates ist kein Zugriff möglich.
Dienst:
Drahtlos Netzwerk WLANZeitraum:
11.02.2021 07:00 Uhr - 16:00 UhrAm Donnerstag, dem 11.02.2014 zwischen 07:00 und 16:00 Uhr werden Umstellungen in der Netzwerkinfrastruktur der Universität im Gebäude ZM1, der Fraunhofer Institutes stattfinden. Mit Unterbrechungen der Konnektivität ist jedoch zu rechnen. Davon betroffen wird sowohl das Uni-WLAN als auch das kabelgebundene Netz der Universität sein. Die eigenen Netze des Fraunhofer Institutes werden nicht betroffen sein.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
11.02.2021 07:00 Uhr - 16:00 UhrAm Donnerstag, dem 11.02.2014 zwischen 07:00 und 16:00 Uhr werden Umstellungen in der Netzwerkinfrastruktur der Universität im Gebäude ZM1, der Fraunhofer Institutes stattfinden. Wir werden uns bemühen es so „geräuschlos“ wie möglich stattfinden zu lassen. Mit Unterbrechungen der Konnektivität ist jedoch zu rechnen. Davon betroffen wird sowohl das Uni-WLAN als auch das kabelgebundene Netz der Universität sein. Die eigenen Netze des Fraunhofer Institutes werden nicht betroffen sein.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
11.02.2021 06:30 Uhr - 10:30 UhrSciebo - Umzug der Sciebo-Instanz auf ein neues System zur Erhöhung der Ressourcen. Dabei Upgrade der Software auf Version 10.6.0.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
10.02.2021 14:00 Uhr - 15:00 UhrDer SNMP Adapter der zweiten Datacenter USV benötigt ein Update.
Es ist voraussichtlich mit keinerlei Problemen oder Beeinträchtigungen zu rechnen.
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
09.02.2021 23:00 Uhr - 10.02.2021 05:00 UhrAufgrund von Wartungsarbeiten am Glasfasernetz des DFN steht eine der Internetleitungen für etwa 1,5h nicht zur Verfügung. Es kann zu kurzen Aussetzern beim Schwenken der Leitung kommen.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
09.02.2021 13:30 Uhr - 14:26 UhrUPDATE: Der Fehler wurde behoben...
Ein DNS-Server macht gerade Probleme. Das betrifft aus- und eingehende E-Mails und Aufruf von Webseiten der Uni etc.
Dienst:
PandaZeitraum:
08.02.2021 07:00 Uhr - 07:30 UhrAllgemeine Wartung.
Dienst:
NetzwerkspeicherZeitraum:
05.02.2021 19:10 Uhr - 19:25 UhrIn Vorbereitung auf die lang ersehnte Vergrößerung des Speicherplatzes müssen wir - leider sehr kurzfristig - die Netzwerkkonfiguration des Netzwerkspeichers anpassen.
Es wird absehbar zu einem kurzen Aussetzer bei den CIFS- und NFS-Verbindungen kommen, während wir Router und Netzwerkspeicher neu konfigurieren. Wir rechnen mit einem Ausfall von unter 1 Minute.
Dienst:
Drahtlos Netzwerk WLANZeitraum:
02.02.2021 13:00 Uhr - 15:01 UhrBetroffen nur einige Teile der Ebene 0 Fürstenalle.
Wir arbeiten daran
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
01.02.2021 13:00 Uhr - 02.02.2021 15:00 UhrEin Switch Ausfall an der Fürstenallee.
Betroffen nur einige Teile der Ebene 0.
Wir arbeiten daran
Dienst:
PandaZeitraum:
01.02.2021 07:00 Uhr - 08:00 UhrAllgemeine Wartung.
Dienst:
PandaZeitraum:
01.02.2021 07:00 Uhr - 08:00 UhrAllgemeine Wartung.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
01.02.2021 02:00 Uhr - 05.02.2021 03:00 UhrIm Zeitraum 01.02.2021 bis 05.02.2021 jeweils zwischen 02:00h und 03:00h werden folgende Switche neu gestartet. Es kann zu kurzen Unterbrechungen der Netzwerkkonnektivität kommen.
Betroffen sind LAN WLAN-Verbindungen
01.02.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. H Ebene 2, Geb. Audimax
02.02.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. I alle Ebenen
03.02.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. K Ebene 0, Geb. N Ebene 5
04.02.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. SP Ebene 0
05.02.2021 02:00h bis 03:00h: Geb. TP6 alle Ebenen
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
28.01.2021 21:30 Uhr - 29.01.2021 07:00 UhrAufgrund von Wartungsarbeiten am Glasfasernetz des DFN steht eine der Internetleitungen nicht zur Verfügung. Es kann zu kurzen Aussetzern beim Schwenken der Leitung kommen.
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
27.01.2021 23:00 Uhr - 28.01.2021 06:00 UhrAufgrund von Wartungsarbeiten am Glasfasernetz des DFN steht eine der Internetleitungen nicht zur Verfügung. Es kann zu kurzen Aussetzern beim Schwenken der Leitung kommen.
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
27.01.2021 21:00 Uhr - 22:59 UhrAufgrund von Wartungsarbeiten am Glasfasernetz des DFN steht eine der Internetleitungen nicht zur Verfügung. Es kann zu kurzen Aussetzern beim Schwenken der Leitung kommen.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
27.01.2021 02:00 Uhr - 03:00 UhrDer Netzwerkswitch auf N5 muss neu gestartet werden. Daher wird es auf den Etagen N4 und N5 zu kurzen Unterbrechungen der Netzwerkverbindung kommen
Dienst:
PandaZeitraum:
25.01.2021 07:00 Uhr - 07:36 UhrAllgemeine Wartungsarbeiten
Dienst:
ExchangeZeitraum:
20.01.2021 09:00 Uhr - 12:00 UhrWartungsarbeiten am Exchange-Cluster. Mit kurzen Unterbrechungen für Exchangenutzer ist zu rechnen.
Dienst:
PandaZeitraum:
18.01.2021 11:30 Uhr - 21.01.2021 09:14 UhrHohe Last auf PANDA. Es kann zu längeren Wartezeiten und kurzen Aussetzern kommen. Wir arbeiten dran.
Dienst:
NetzwerkspeicherZeitraum:
18.01.2021 11:00 Uhr - 12:30 UhrDrezeit müssen wir alle Server unseres Netzwerkspeichers durchbooten, um ein Lastproblem zu beheben. Es sollte zu keinen Dienstunterbrechungen kommen.
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
18.01.2021 03:00 Uhr - 04:00 UhrGebäude H2: Der Etagen Switch in H2 muss während dieser Zeit gebootet werden. Es wird in dem angegeben Zeitraum zu einem Netzwerkausfall in H2 kommen.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
13.01.2021 08:00 Uhr - 10:08 UhrDer Dienst meet.imt.uni-paderborn.de ist gerade gestört. Wir arbeiten an einer Lösung.
Dienst:
Video- und LernkonferenzsystemeZeitraum:
11.01.2021 22:00 Uhr - 22:30 UhrAufgrund einiger Hardwareprobleme müssen wir kurzzeitig einige Komponenten unseres BBB-Servers neu starten. Es kann zu Verbindungsabbrüchen kommen.
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
05.01.2021 05:00 Uhr - 07:00 UhrDas DFN aktualisiert die Softwareversion auf einem core-Router. Dabei wir ein Anschluss der Universität zweimal für insgesamt ca. 10 Minuten unterbrochen.
Dienst:
InternetanbindungZeitraum:
04.01.2021 05:00 Uhr - 07:00 UhrDas DFN aktualisiert die Softwareversion auf einem core-Router. Dabei wir ein Anschluss der Universität zweimal für insgesamt ca. 10 Minuten unterbrochen.
Dienst:
ExchangeZeitraum:
22.12.2020 14:30 Uhr - 15:19 UhrAuf Grund eines ServerProblems ist Exchange aktuell nicht verfügbar. Wir beheben das Problem schnellstmöglich.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
22.12.2020 14:30 Uhr - 15:25 UhrAufgrund eines Ausfalls eines Virtualisierungs-Hosts und weiterem Fehlverhalten in der Virtualisierungsumgebung kam es zu Ausfällen einiger virtueller Maschinen. Dies betraf nur einige wenige Windows-VMs, die manuell wieder gestartet wurden.
Dienst:
ExchangeZeitraum:
17.12.2020 08:30 Uhr - 14:30 UhrWartungsarbeiten am Exchange-Cluster. Mit kurzen Unterbrechungen für Exchangenutzer ist zu rechnen.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
15.12.2020 16:00 Uhr - 18:00 UhrAuf Grund eines Updates steht Damaris-Dienst nicht zur Verfügung.
Dienst:
VerschiedenesZeitraum:
15.12.2020 09:00 Uhr - 11:01 UhrCoMo (Corona/Kooperations-Moodle): Das Betriebsystem sowie die Moodle-Version von COMO bekommen ein Upgrade. COMO wird während des gesamten Zeitraumes nicht verfügbar sein.
Dienst:
Video- und LernkonferenzsystemeZeitraum:
30.11.2020 18:00 Uhr - 20:00 UhrJitsi Meet des IMT:
https://meet.imt.uni-paderborn.de
Die Videobridges für Jitsi (IMT) ziehen auf neue Hosts um.
Deshalb fällt Jitsi für den genannten Zeitraum aus
Dienst:
NetzwerkinfrastrukturZeitraum:
27.11.2020 02:00 Uhr - 03:00 UhrAusfall LAN und WLAN auf der Etage Q5 Heute-Nacht 27.11.2020 zwischen 02:00h und 03:00h
Dienst:
Video- und LernkonferenzsystemeZeitraum:
26.11.2020 21:00 Uhr - 22:00 UhrAm 26.11.2020 wird im Laufe des Abends das BigBlueButton-Frontend Greenlight auf eine aktuelle Version gebracht. Außerdem ändert sich eine Voreinstellung: Aufnahmen im Raum sind dann standardmäßig nicht mehr möglich. Wenn Sie jedoch weiterhin in einem Raum die Möglichkeit haben wollen, Aufnahmen zu erstellen, so müssen Sie dies in den Einstellungen des Raumes angeben. Teilnehmer des Raums erhalten dann vor dem Betreten einen Hinweis darauf, dass möglicherweise Aufzeichnungen des Raums erstellt werden und müssen dazu ihre Einwilligung geben. Damit gehen wir einen großen Schritt zu mehr Datenschutzkonformität und Transparenz.
Das Update wird nur einen kurzen Moment dauern (ca. 1 Minute).
Dienst:
SharePointZeitraum:
25.11.2020 06:00 Uhr - 09:51 UhrSharePoint - Wartungsarbeiten
am Mittwoch den 25.11.2020 finden von 6 Uhr bis ca. 15 Uhr Wartungsarbeiten an SharePoint statt.
Die Dienste unter office.uni-paderborn.de und people.uni-paderborn.de stehen in diesem Zeitraum nicht zur Verfügung.
Index A – Z | Impressum | Webmaster | Geändert am: 11.11.2008 | Login
Weiter zum Anfang